Significado da Palavra 遣る

やる yaru

遣る lê-se やる (yaru) e significa fazer.

Significado

Português

fazer
realizar
acelerar
esforçar-se
dar

Inglês

to do ... completely
to ease (one's mind)
to make (a vehicle) go faster
to make active efforts to ...
to do ... broadly
to do ... to a great distance
to do ... for (someone of equal or lower status)
to do ... to

Leitura

Kana

やる

Romaji

yaru

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 飲酒する,聞こし召す,酌み交わす,酌む,飲む,呑む,引っ掛ける Antônimos 貰う Palavras Relacionadas あげる,差し出す,与える,贈る,寄付,寄附,付与,贈与 Rank 13359 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遣って退ける

やってのける

conseguir

to succeed (in doing)

遣唐使

けんとうし

enviado à china tang

envoy to Tang China

遣明使

けんみんし

missão japonesa à dinastia ming

Japanese mission to Ming dynasty China

遣米

けんべい

envio aos Estados Unidos

dispatching to the United States (e.g. an envoy)

遣外

けんがい

enviado ao exterior

dispatched abroad

遣り通す

やりとおす

levar até o fim

to carry through

遣り水

やりみず

rega (plantas, bonsais)

watering (potted plants, bonsai, etc.)

遣明船

けんみんせん

navio das missões à China dos Ming

ship used in Japanese missions to Ming dynasty China

遣欧

けんおう

missão à Europa

dispatching to Europe (e.g. an envoy)

遣り様

やりよう

maneira de fazer algo

way of doing something

打ち遣る

うちやる

abandonar

to send afar

派遣

はけん

despacho

dispatch