Significado da Palavra 闊歩

かっぽ kappo

闊歩 lê-se かっぽ (kappo) e significa pavonear-se.

Significado

Português

  1. pavonear-se
  2. caminhar com arrogância
  3. dar passos largos
  4. exibir-se ao andar
  5. impor-se aos outros
  6. andar a grandes passadas

Inglês

  1. lording it over others
  2. throwing one's weight around
  3. acting as if one owns the place
  4. striding
  5. swaggering
  6. strutting

Leitura

Kana

かっぽ

Romaji

kappo

Variantes de Escrita

  • 濶歩 かっぽ kappo

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 160619 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

横行闊歩

おうこうかっぽ

pavonear-se

swaggering

闊達

かったつ

de mente aberta

broad-minded

進歩

しんぽ

progresso

progress

譲歩

じょうほ

concessão

concession

散歩

さんぽ

passeio

walk

徒歩

とほ

a pé

walking

passo

counter for steps

初歩

しょほ

rudimentos

basics

第一歩

だいいっぽ

primeiro passo

first step

一歩

いっぽ

um passo

(a) step

競歩

きょうほ

marcha atlética

racewalking

牛歩

ぎゅうほ

passo de tartaruga

snail's pace

Frases de Exemplo

1

かれはえきまえをどうどうとかっぽしていた。

Ele caminhava com confiança em frente à estação.