ボストン－シドニー間の直行便はありますか？
Are there any direct flights between Boston and Sydney?
Sentences
Example Sentences for 便
Kanji 便, meaning convenience, appears in 317 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 便 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 241-255 of 317
Page 17 of 22
自宅は便利なところにある――駅の近くです。
My house is located in a convenient place - near the train station.
表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。
Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
この付近の郵便局を教えていただけませんか。
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
「小便が琥珀色だと言われたら、脱水症状だ」
"When they say your pee is amber-colored, that means you're dehydrated."
私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。
I am looking forward to hearing from him.
郵便屋さんがまだ来てないなんて、おかしいな。
It's weird that the mailman hasn't come yet.
今十時ですから、郵便局は開いているはずです。
It is ten o'clock now. The post office should be open.
郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。
The post office is just across from that store over there.
５０メートルくらい行くと、郵便局があります。
Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
１０ドルの郵便為替にしていただきたいのですが。
I'd like a money order for ten dollars.
１０ドルを郵便振替にしていただきたいのですが。
I'd like a money order for ten dollars.
便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
その小包を航空便で送るのに2,000円かかった。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
日本航空７３１便、ご搭乗の最終案内をいたします。
This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731.