私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.
Sentences
Example Sentences for 兄
Kanji 兄, meaning elder brother, appears in 387 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 兄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 346-360 of 387
Page 24 of 26
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Jane may be playing tennis with my brother.
御兄弟を説得して、私の案をやっと受け入れてもらった。
I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.
私の夫には、兄が２人います。そう、私は三男の嫁です。
My husband has two older brothers. That's right, I'm a third-son's wife.
ライト兄弟は現代の飛行場を見て口をあんぐりと開けた。
The Wright brothers opened their mouths wide when they saw the present day airfield.
僕ね、トムとトムのお兄ちゃんとの見分けがつかないんだ。
I can't tell Tom from his brother.
僕がメアリーの兄弟だってこと、トムは知らないと思うよ。
I don't think Tom knows I'm Mary's brother.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
The two brothers couldn't get along with each other.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
うちのお兄ちゃん、高校の頃、手に負えない程の不良だったのよ。
My older brother was a real problem child in high school. Nobody could deal with him.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My seven-year-old niece said to her brother "I'll tell on you."