かわいい弟かかっこいいお兄ちゃんが欲しかった。
I wish I had a cute little brother or a cool older brother.
Sentences
Kanji 兄, meaning elder brother, appears in 387 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 兄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 331-345 of 387
Page 23 of 26
かわいい弟かかっこいいお兄ちゃんが欲しかった。
I wish I had a cute little brother or a cool older brother.
お兄ちゃんは今朝からずっとトイレに通っている。
My older brother has been going to the bathroom since this morning.
トムはメアリーのお父さんじゃなくて、お兄さんよ。
Tom is Mary's brother, not her father.
あの子、いつもお兄ちゃんたちと口喧嘩してるのよ。
She's always arguing with her brothers.
本気で、私がお兄ちゃんを殺したとでも思ってるの?
Do you really believe I killed my brother?
あそこに停めてある自転車は僕のお兄ちゃんのです。
The bike parked over there is my brother's.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
My brother went to the United States to study law.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
We are twins. People often mistake me for my brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
What I told you about him also holds good for his brother.
兄とはフランス語で、弟とは英語で話してるんです。
I speak to my older brother in French and my younger brother in English.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
あの人は、私の彼氏じゃないの。私のお兄ちゃんだよ。
He's not my boyfriend. He's my brother.
最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
At first, I mistook him for your brother.
お兄ちゃんは、僕よりたくさんクリプレをもらってた。
My brother got more Christmas presents than me.
今、僕とお兄ちゃんは、ロシア語の宿題をしてるんだ。
Now my brother and I are doing our Russian homework.