Kanji 出 Words: Meanings and Readings, Page 7

工場出荷時設定

こうじょうしゅっかじせってい

factory settings

広汎子宮全摘出術

こうはんしきゅうぜんてきしゅつじゅつ

extended hysterectomy

構造体取出し

こうぞうたいとりだし

structure retrieval

硬膜下出血

こうまくかしゅっけつ

subdural hemorrhage

硬膜外出血

こうまくがいしゅっけつ

epidural haemorrhage

絞り出す

しぼりだす

to squeeze out

行き出す

いきだす

to go (somewhere) with a purpose

高齢出産

こうれいしゅっさん

delayed child-bearing

合計特殊出生率

ごうけいとくしゅしゅっしょうりつ

total fertility rate

刻み出す

きざみだす

to carve out

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fleeing abroad

国際出版連合

こくさいしゅっぱんれんごう

International Publishers Association

国防支出

こくぼうししゅつ

defense outlay

国民総支出

こくみんそうししゅつ

gross national expenditure

今出来

いまでき

something new (of poor quality)

昆布出し

こんぶだし

soup stock made from kombu

根出葉

こんしゅつよう

radical leaf

左右突出部

さゆうとっしゅつぶ

kern

差し出がましい

さしでがましい

forward

差し出し先

さしだしさき

address

差し出る

さしでる

to jut out

差し出口

さしでぐち

uncalled-for remark

再帰呼び出し

さいきよびだし

recursive call

再出

さいしゅつ

reappearance

再出場

さいしゅつじょう

return to tournament after temporary absence

再輸出

さいゆしゅつ

re-exportation

歳入歳出

さいにゅうさいしゅつ

annual income and expenditure

歳末大売出し

さいまつおおうりだし

big year-end sale

裁ち出す

たちだす

to cut out (a dress) from cloth

財政支出

ざいせいししゅつ

government spending

財政出動

ざいせいしゅつどう

fiscal stimulus

咲き出す

さきだす

to begin to bloom

作出

さくしゅつ

new creation

削り出す

けずりだす

to machine

刷り出す

すりだす

to print

三韓出兵

さんかんしゅっぺい

conquest of the three Koreas (legendary military invasion of the Korean kingdoms; 3rd century CE)

三番出世

さんばんしゅっせ

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

参照呼び出し

さんしょうよびだし

reference (function) call

山より大きな猪は出ぬ

やまよりおおきないのししはでぬ

things cannot be larger than the things that contain them

山出し

やまだし

bumpkin

産出高

さんしゅつだか

(amount of) output

仕出かす

しでかす

to make a mess

仕出し屋

しだしや

caterer

仕出し弁当

しだしべんとう

box lunches for delivery

使いで

つかいで

lasting quality

使い出す

つかいだす

to start using

使用できる

しようできる

fit for use

子宮摘出

しきゅうてきしゅつ

hysterectomy

子供の喧嘩に親が出る

こどものけんかにおやがでる

when kids get in a fight, their parents come to their aid

子見出し

こみだし

subentry (in dictionary)

市井の出来事

しせいのできごと

events on the street

思い出し笑い

おもいだしわらい

reminiscent smile

思い出の記

おもいでのき

keepsake (not from a dead person)

思い出の品

おもいでのしな

keepsake

思い出作り

おもいでづくり

memory-making

思い出深い

おもいでぶかい

profoundly memorable

指示を出す

しじをだす

to give directions

指示器を出す

しじきをだす

to turn on a (direction) indicator

支出額

ししゅつがく

(amount of) expenditures or disbursements

支出金

ししゅつきん

disbursement

死者が出る

ししゃがでる

to cause casualties

死者を出す

ししゃをだす

to claim lives

死出

しで

death (and entering the hereafter)

死出の山

しでのやま

mountain of death

死出の田長

しでのたおさ

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

死出の旅

しでのたび

one's last journey

死出田長

しでたおさ

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

私生児出産

しせいじしゅっさん

illegitimate birth

資金を出す

しきんをだす

to provide with funds

資本支出

しほんししゅつ

capital outlay

資本流出

しほんりゅうしゅつ

capital outflow

持分出力

もちぶんしゅつりょく

equity ownership in electricity output

時差出勤

じさしゅっきん

staggered work hours

治安出動

ちあんしゅつどう

public security operation

自己演出

じこえんしゅつ

author directing or producing his or her own play (film)

自然出産

しぜんしゅっさん

natural childbirth

自然放出

しぜんほうしゅつ

spontaneous emission

自宅出産

じたくしゅっさん

giving birth at home

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

automatic teller machine

自動呼び出し

じどうよびだし

auto-call

自動呼び出し装置

じどうよびだしそうち

automatic calling unit

自動抽出

じどうちゅうしゅつ

self-extracting (computer file)

自動露出

じどうろしゅつ

automatic exposure

自費出版

じひしゅっぱん

self-publishing

七方出

しちほうで

seven disguises of the ninja

室を出る

しつをでる

to leave the room

射出

しゃしゅつ

shooting

射出成形

しゃしゅつせいけい

injection molding

煮出し汁

にだしじる

(soup) stock

煮出す

にだす

to extract essence by boiling

社会進出

しゃかいしんしゅつ

social progress

借りができた

かりができた

I owe you

取り出しボタン

とりだしボタン

load

取り出し口

とりだしぐち

slot (e.g. dispensing tickets)

取り出し制限

とりだしせいげん

fetch-restrictions

取り出し抽象操作

とりだしちゅうしょうそうさ

fetch abstract-operation

手が出ない

てがでない

out of one's reach

手が出る

てがでる

to reach for (a snack, etc.)

手も足も出ない

てもあしもでない

cannot do a thing

手を出す

てをだす

to get involved in