あんなことを人に言われたのは初めてだ。
It's the first time that anybody said something like that to me.
Sentences
Example Sentences for 初
Kanji 初, meaning first time, appears in 638 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 初 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 316-330 of 638
Page 22 of 43
初めての1人暮らしはやっぱり心細いよ。
It really does feel lonely living on your own for the first time.
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
ボストンへの旅行は、これが初めてですか？
Is this your first trip to Boston?
オーストラリアに初めて来たのはいつなの？
When did you first come to Australia?
うちらが初めて会った日のこと、覚えてる？
Do you remember the day when we first met?
初代Macは1984年にリリースされた。
The first Macintosh PC was released in 1984.
初めて飛行機に乗ったときのこと覚えてる？
Do you still remember your first plane trip?
ワインを初めて飲んだのって、いくつの時？
How old were you the first time you drank wine?
初めて会った時、私が何着てたか覚えてる？
Do you remember what I was wearing the first time we met?
「この店は初めて？」「ええ、初めてです」
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
音大生はみんな初見とか即興とか得意なの？
Can all university music students do things like sight reading and improvisation?
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
In 1853, the first blue jeans came out.
彼女が初舞台を踏んだのは1969年であった。
Her first appearance on the stage was in 1969.
最初にTatoebaを検閲する国はどこかな。
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.