この証明書は令和5年末まで有効です。
This certificate is valid until the end of 2023.
Sentences
Example Sentences for 効
Kanji 効, meaning merit, appears in 144 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-90 of 144
Page 6 of 10
ありがたいことに、薬はすぐに効いた。
Fortunately, the medicine took effect immediately.
僕の運転免許証は、あと3年有効です。
My driver's license is valid for another three years.
この切符は購入後２日のみ有効である。
This ticket holds good only for two days after purchase.
このビザの有効期限はどれくらいですか。
How long is this visa good for?
カードの有効期限は2006年1月です。
The card expires in January of 2006.
そのチケットは4月29日まで有効です。
That ticket is good until April 29th.
笑顔ってね、機嫌をなおす特効薬なのよ。
A smile is the best cure for a bad mood.
効果が表れるまで少し時間が掛かります。
It takes a while for the effect to be noticeable.
じゃ、１年前のはもう効き目がないんだ！
Then, those from a year ago won't be working any more!
この犯罪については時効が成立している。
The statute of limitations has already passed for this crime.
良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
One cannot read a good book without being so much the better for it.
有効なメールアドレスを入力してください。
Please enter a valid email address.
空いた時間を有効に使うようにしてごらん。
Try to make good use of your spare time.
そのカードは2006年1月まで有効でした。
The card was valid until January, 2006.