この国では東西の文化が交じり合っている。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Sentences
Example Sentences for 化
Kanji 化, meaning change, appears in 325 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 化 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 325
Page 12 of 22
老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
フランスンの文化省の仕事を探しています。
I am looking for a job with the Ministry of Culture of France.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。
I tried in vain to catch him out.
二酸化炭素は人に害を及ぼすこともあります。
Carbon dioxide sometimes harms people.
文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
メアリーって、化粧してない方がいいと思う。
I think Mary looks better without makeup.
言葉と文化を切り離すことはできないんだよ。
You can't separate language from culture.
この部屋は化学実験に割り当てられています。
This room is assigned for chemistry experiments.
我々はダーウィンといえば進化論を想像する。
We associate Darwin with the theory of evolution.
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
失敗が可視化されるのを恐れて対策できない。
I'm afraid my failures will be made apparent, but I can't do anything about it.