俺は、彼の化けの皮が剥がれると確信してるよ。
I'm sure he will reveal his true nature.
Sentences
Kanji 化, meaning change, appears in 325 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 化 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 325
Page 13 of 22
俺は、彼の化けの皮が剥がれると確信してるよ。
I'm sure he will reveal his true nature.
目的は必ずしも手段を正当化するものではない。
The end does not always justify the means.
学生たちは、言語と文化について話しています。
The students are talking about language and culture.
生徒たちは、言葉と文化について話しています。
The students are talking about language and culture.
これからは経営の合理化を図りたいと思います。
From now on I want to attempt to streamline management.
分析化学の試験って関数電卓持ち込み可だっけ?
Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?
校門では生徒会が文化祭の飾りつけをしていた。
The student council was putting up decorations for the school festival by the school gate.
化粧してなくても、あの子、めっちゃ可愛いよね。
Even without makeup, she's very cute.
このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。
This garbage bag is free of any harmful chemicals.
お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
人類は生態系の退化を防ぐことができるだろうか?
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
亜酸化窒素は麻酔としてもはや使用されていない。
Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago.
せみの幼虫が、くもの巣につかまって羽化をした。
The cicada nymph was caught in a spider web, grew wings and flew away.
チョコレートにはLDLの酸化を防止する力がある。
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
どうして企業文化を知ることが大切なのでしょうか?
Why is it important to know about a company’s culture?