頭で考えてることが印字されてレシートみたいに口から出てきたらいいのに。
If only my thoughts were to come out of my mouth like a receipt being printed.
Sentences
Kanji 印, meaning stamp, appears in 73 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-65 of 73
Page 5 of 5
頭で考えてることが印字されてレシートみたいに口から出てきたらいいのに。
If only my thoughts were to come out of my mouth like a receipt being printed.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
1972年9月に日中共同声明が調印され、日本と中国の国交正常化が実現した。
In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、50パーセント以上は第一印象で決まる。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.