Kanji 取 Words: Meanings and Readings, Page 4

気取子

きどこ

girl who puts on airs

鬼の首を取ったよう

おにのくびをとったよう

triumphant (over a mediocre achievement)

逆手に取る

さかてにとる

to use someone's (argument, attack) against them

逆方向読取り

ぎゃくほうこうよみとり

backward reading

仇を取る

かたきをとる

to take revenge

休憩を取る

きゅうけいをとる

to take a break

吸い取り紙

すいとりがみ

blotting paper

弓取り

ゆみとり

archer (esp. a samurai)

弓取り式

ゆみとりしき

bow-twirling ceremony at the end of a day of sumo wrestling

汲み取り

くみとり

dipping up (night soil)

汲み取り屋

くみとりや

person who gathers night soil

汲み取り式便所

くみとりしきべんじょ

toilet (from which night-soil may be collected)

汲み取り便所

くみとりべんじょ

outhouse (from which night-soil may be collected)

汲取口

くみとりぐち

hole for pumping out cesspool

距離を取る

きょりをとる

to distance oneself (from)

魚を取る

さかなをとる

to catch fish

魚捕り

さかなとり

fishing, esp. using a net or trap

強取

ごうしゅ

seizure

教鞭をとる

きょうべんをとる

to teach

脅し取る

おどしとる

to extort (money)

金融商品取引法

きんゆうしょうひんとりひきほう

Financial Instruments and Exchange Act

銀を取る

ぎんをとる

to capture a silver general

銀行株式取得機構

ぎんこうかぶしきしゅとくきこう

Bank Equity Purchasing Corporation

銀行間取引

ぎんこうかんとりひき

interbank transactions

空取引

からとりひき

fictitious transaction

沓取り

くつとり

footwear carrier

隈取り

くまどり

kumadori

隈取る

くまどる

to put on stage makeup

繰り取る

くりとる

to reel off

型取り

かたどり

making a mold

形を取る

かたちをとる

to take the form (of)

系列取引

けいれつとりひき

keiretsu transaction

軽油引取税

けいゆひきとりぜい

diesel oil delivery tax

鯨取り

くじらとり

whaling

鯨取り

いさなとり

whaling

決を採る

けつをとる

to take a vote

月給取り

げっきゅうとり

salaried employee

肩揚げが取れる

かたあげがとれる

to come of age

肩揚げも取れる

かたあげもとれる

to come of age

見て取る

みてとる

to perceive

見とる

みとる

to perceive

見取り

みとり

perception

見取り稽古

みとりけいこ

learning from observing others

元を取る

もとをとる

to recover a cost

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

ATM

現金取引

げんきんとりひき

cash transaction

現金取引市場

げんきんとりひきいちば

spot market

現先取引

げんさきとりひき

transaction with repurchase agreement

現物取引

げんぶつとりひき

spot transaction

固定価格全量買取制度

こていかかくぜんりょうかいとりせいど

fixed-price purchase system (electricity)

固定価格買取制度

こていかかくかいとりせいど

feed-in tariff system (e.g. solar power)

乞い取る

こいとる

to ask for and receive

光学マーク読取り

こうがくマークよみとり

mark scanning

光学式マーク読み取り装置

こうがくしきマークよみとりそうち

Optical Mark Reader

光学式文字読み取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

optical character reader

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

optical character reader

公取委

こうとりい

Japan Fair Trade Commission (abbr)

公正取引

こうせいとりひき

fair trade

公正取引委員会

こうせいとりひきいいんかい

Japan Fair Trade Commission

口取り

くちとり

leading a horse, cow, etc.

好取組

こうとりくみ

good game or match

控えを取る

ひかえをとる

to take a copy of

攻め取る

せめとる

to take by storm (e.g. a castle)

構造体取出し

こうぞうたいとりだし

structure retrieval

綱取り

つなとり

ozeki wrestler's attempt to reach the rank of yokozuna

行動をとる

こうどうをとる

to act

香港証券取引所

ホンコンしょうけんとりひきじょ

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited

高給取り

こうきゅうとり

highly-paid

国際証券取引所連合

こくさいしょうけんとりひきじょれんごう

World Federation of Exchanges

国際的取引き

こくさいてきとりひき

international trade

国税犯則取締法

こくぜいはんそくとりしまりほう

National Tax Violations Control Act

国籍取得

こくせきしゅとく

acquisition of nationality

左褄を取る

ひだりづまをとる

to become a geisha

差金決済取引

さきんけっさいとりひき

contract for difference

差分取り込み

さぶんとりこみ

differential uptake (marketing)

差別的取扱い

さべつてきとりあつかい

discriminatory treatment

座を取り持つ

ざをとりもつ

to keep everybody entertained

再び取る

ふたたびとる

to reassume

才取り

さいとり

pole used to hand things up a ladder

才取り棒

さいとりぼう

pole used to hand things up a ladder

才取会員

さいとりかいいん

stock exchange member who facilitates trading by matching buy and sell orders (similar to an NYSE specialist)

採算が取れる

さいさんがとれる

to be profitable

裁定取引

さいていとりひき

arbitrage

搾り取る

しぼりとる

to exploit

搾取階級

さくしゅかいきゅう

exploiting class

搾取工場

さくしゅこうじょう

sweatshop

撮り溜め

とりだめ

video taping (and storing)

山菜採り

さんさいとり

gathering edible wild plants

司法取引

しほうとりひき

plea bargaining

指揮を執る

しきをとる

to take command

枝尺蠖

えだしゃくとり

geometer moth caterpillar

死に水を取る

しにみずをとる

to wet the lips of a dying person

糸取り

いととり

silk reeling

糸面取り

いとめんとり

light chamfering (engineering)

資格取得

しかくしゅとく

acquisition of a qualification

資産買い取り

しさんかいとり

asset acquisition

資本取引

しほんとりひき

capital transaction

事情聴取

じじょうちょうしゅ

inquiry

時間をとる

じかんをとる

to take the time (to do)

時間を取られる

じかんをとられる

to have (one's) time taken up