Kanji 取 Words: Meanings and Readings, Page 3

ミイラ取りがミイラになる

ミイラとりがミイラになる

intending to persuade someone and instead being persuaded oneself

むしり取る

むしりとる

to tear off

もぎ取る

もぎとる

to wrest (away from)

ヤニ取り

やにとり

tobacco stain removal

やりがい搾取

やりがいさくしゅ

job satisfaction exploitation

ゆすり取る

ゆすりとる

to extort

リアクションを取る

リアクションをとる

to react

ワーク取り付け台

ワークとりつけだい

(manufacturing) fixtures

悪いとこ取り

わるいとこどり

worst of both worlds

虻蜂取らず

あぶはちとらず

attempting two tasks at the same time, accomplishing neither

綾取り

あやとり

cat's cradle

闇取引

やみとりひき

secret dealings

位取り

くらいどり

grade

位取り表記法

くらいどりひょうきほう

positional (representation) system

位取り表現

くらいどりひょうげん

positional representation

位取り表現法

くらいどりひょうげんほう

positional (representation) system

位取る

くらいどる

to scale

位置取り

いちどり

positioning

囲み取材

かこみしゅざい

on-the-spot interview by surrounding reporters

意味を取る

いみをとる

to follow the sense

椅子取りゲーム

いすとりゲーム

musical chairs

為替取引

かわせとりひき

currency trading (usu. foreign)

異名をとる

いみょうをとる

to earn the nickname (of)

遺失物取り扱い所

いしつぶつとりあつかいじょ

lost and found office

一般取引条件契約書

いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ

memorandum of agreement on general trade terms and conditions

一本取られた

いっぽんとられた

touché

一本取る

いっぽんとる

to beat

一命を取り留める

いちめいをとりとめる

to escape death

引き取り手

ひきとりて

claimant

引けを取らない

ひけをとらない

not losing out (to)

引けを取る

ひけをとる

to be outdone (by)

引取り人

ひきとりにん

caretaker

運送取扱人

うんそうとりあつかいにん

forwarding merchant

猿猴が月を取る

えんこうがつきをとる

to try and reach above one's station and fail

猿猴月を取る

えんこうつきをとる

to try and reach above one's station and fail

縁取り

ふちどり

hemming

縁取る

ふちどる

to border

押っ取り刀

おっとりがたな

rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist

音取

おとどり

audio recording

音頭をとる

おんどをとる

to sing the leading notes of a song after which others join in

音頭取り

おんどとり

chorus leader

仮受取

かりうけとり

temporary receipt

仮受取証

かりうけとりしょう

temporary receipt

仮眠を取る

かみんをとる

to take a nap

嫁取り

よめとり

taking a wife

暇取る

ひまどる

to take time

架空取引

かくうとりひき

fictitious transaction

火取

ひとり

incense burner

火取蛾

ひとりが

garden tiger moth (Arctia caja)

火薬類取締法

かやくるいとりしまりほう

Explosives Control Act

稼ぎ取る

かせぎとる

to earn by working

過剰摂取

かじょうせっしゅ

overdose

蚊取り

かとり

mosquito repellent

蚊取り線香

かとりせんこう

mosquito coil

画面取り込み

がめんとりこみ

screen capture

拐取

かいしゅ

abduction

海外取材

かいがいしゅざい

overseas reporting

灰汁を取る

あくをとる

to remove the scum (from a broth or liquid)

絵取り

えとり

etori (game)

絵取る

えどる

to touch up (by tracing the same image, letter, etc.)

格納メッセージ取出し

かくのうメッセージとりだし

stored message fetching

覚せい剤取締法

かくせいざいとりしまりほう

Stimulants Control Act

角が取れる

かどがとれる

to mellow

角を取る

かどをとる

to round off the corners

角取り

かくとり

capturing a bishop

学び取る

まなびとる

to collect information

掛け取り

かけとり

bill collection

掛取引

かけとりひき

sales on credit

株価指数先物取引

かぶかしすうさきものとりひき

stock price index futures trading

株式取引

かぶしきとりひき

stock trading

株式取引所

かぶしきとりひきじょ

stock exchange

株式先物取引

かぶしきさきものとりひき

stock futures trading

株式買取請求権

かぶしきかいとりせいきゅうけん

right of demand for buying shares

株取引

かぶとりひき

stock trading

刈り取り機

かりとりき

reaping machine

勘定取り

かんじょうとり

bill collector

巻き取り

まきとり

rolled paper

巻き取る

まきとる

to wind (thread, film, etc.)

巻取り紙

まきとりがみ

rolled paper

感取

かんしゅ

feeling

慣行取引き

かんこうとりひき

usual business practices

汗取り

あせとり

undergarment designed to soak up sweat

看取

かんしゅ

seeing through

看取り

みとり

deathwatch

看取る

みとる

to care for (the sick)

間を取る

あいだをとる

to take the middle (between the two)

間取り図

まどりず

floor plan

関取鰮

せきとりいわし

Rouleina watasei (type of slickhead fish)

韓国取引所

かんこくとりひきじょ

Korea Exchange

丸取り

まるどり

monopolizing

機会を取る

きかいをとる

to take the opportunity (to do something)

機嫌を取り結ぶ

きげんをとりむすぶ

to curry favour with

機嫌を取る

きげんをとる

to curry favour

機嫌気褄を取る

きげんきづまをとる

to curry favour

機嫌取り

きげんとり

bootlicker

気を取られる

きをとられる

to have one's attention attracted (caught)

気を取り直す

きをとりなおす

to pull oneself together

気取られる

けどられる

to arouse suspicion

気取り屋

きどりや

snob

気取る

けどる

to suspect