Kanji 台 Sentences: Examples and Translations, Page 19

「私たちの顧客は台湾にいます」とトムは説明しました。

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

トムは年間約300台もの車を売ると私に教えてくれた。

Tom told me that he sells about 300 cars a year.

明日台風なら、仕事に行かなくてもいいってことかしら？

If there's a typhoon tomorrow, does that mean I don't have to go to work?

表彰式？表彰台？のポディウムの綴りを教えてください。

Awards ceremony podium? Victory stand podium? Please tell me the correct spelling.

あなたが流し台の修理をしてくれるのだと思っていました。

I thought you were going to fix the sink.

最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。

I had stage fright at first, but I got over it quickly.

１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。

No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.

台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。

Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.

「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」

"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."

この食器洗い器は大きすぎて、流し台の下には納まらないよ。

This dishwasher is too big. It won't fit under the counter.

台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。

Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.

虫、自動車の排気ガス、台風など、苗木を害するものは多い。

There are many things that harm young saplings, such as insects, car exhaust, and typhoons.

トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。

Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.

トムは雨に降られて、新品のスーツが台無しになってしまった。

Tom was caught in the rain and his new suit got ruined.

調理台の保護と切り易さを考えて、いつもまな板を使ってます。

I always use a cutting board to protect my countertop and make chopping easier.