Kanji 吉 Sentences: Examples and Translations

今日はおみくじで大吉を引きました。

Today I drew 'daikichi' (great luck) in the fortune telling.

思い立ったが吉日。

The best day to start is the day you decide to do it.

カラスは不吉な鳥だと思われている。

Crows are considered to be birds of ill omen.

故郷から吉報が届いた。

Good news arrived from my hometown.

おみくじの結果は小吉でした。

The fortune telling result was 'shokichi' (small luck).

思い立ったが吉日！

Tomorrow never comes.

吉野は桜の名所です。

Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.

私は吉雄ほど忙しくない。

I am not as busy as Yoshio.

４は日本では不吉な数字だ。

Four is an unlucky number in Japan.

５年ぶりに吉田君に会った。

I saw Yoshida for the first time in five years.

梯子の下を通るのは不吉だよ。

Walking under a ladder is bad luck.

吉田さんは子供に対して厳格すぎる。

Mr Yoshida is too severe with his children.

福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。

Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.

１３は不吉な数であるという人がいる。

Some people say thirteen is an unlucky number.

１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.