人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.
Sentences
Kanji 太, meaning plump, appears in 373 Japanese example sentences with translation.
Showing 316-330 of 373
Page 22 of 25
人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.
水星は太陽に一番近い惑星なのに、金星のほうがもっと暑い。
Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter.
家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
「花子さんと太郎さんって、どっちが若いの?」「太郎さんよ」
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
背の高さは170センチほどで、目が大きく、やや太っている。
He's around 170 centimeters tall with big eyes and a bit of chub.
おからドーナツはヘルシーだからとたくさん食べてしまい太る。
People eat a lot of okara donuts because they are healthy and still end up gaining weight.
君と僕は木も何もない、太陽の下に立っていて、喉が渇きます。
Our throats are becoming dry, standing beneath the sun like this, without even a tree for shade.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The problem is that solar energy costs too much.
ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減食しています。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.