右よ～し、左よ～し・・・、よし。大丈夫。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
Sentences
Example Sentences for 夫
Kanji 夫, meaning husband, appears in 449 Japanese example sentences with translation.
Showing 286-300 of 449
Page 20 of 30
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
The couple took a horse carriage that evening.
失業しても、私は貯金があるから大丈夫よ。
I can fall back on my savings if I lose my job.
大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。
I can assure you that honesty pays in the long run.
夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
The couple separated, never to see each other again.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
さっきからずっとお腹鳴ってるけど大丈夫？
Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Is it OK to feed my dog lettuce?
トムは良い夫であり、素晴らしい父親でした。
Tom was a good husband and a wonderful father.
妻に先立たれた夫は、深い悲しみに包まれた。
After the death of his wife, he fell into a deep grief.
あった方が良いけどなくても別に大丈夫だよ。
If you had some, that'd be great, but it's fine if you don't.
大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
ジャクソン夫妻は、２００３年に結婚したのよ。
The Jacksons were married in 2003.