70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Sentences
Kanji 寿, meaning longevity, appears in 83 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-83 of 83
Page 6 of 6
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
ここのお寿司屋さんって、コンベアーが寿司を運んでるんだよ。
This sushi restaurant has a conveyor belt that carries sushi.
私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
箸で寿司を取ろうとするたびに、相変わらず落としてしまいます。
Every time I try to pick up sushi with chopsticks, I drop them as always.
父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
食わず嫌いで寿司を敬遠する人もいますが、何度か食べるうちに「寿司の虜になった」という人も結構多いですよ。
There are those who distance themselves from sushi without having ever tried it, but there are also a fair number of people who have "Become captive to sushi" having only tried it a few times.
「日本人って、毎日寿司食べるの?」「食べないよ」「なんで?」「じゃあイタリア人って、毎日パスタ食べるの?」「食べるよ」
"Do Japanese people eat sushi everyday?" "No, they don't." "Why not?" "Well, do Italians eat pasta everyday?" "Yes, they do."