彼女は言葉を巧みに操る。
She manipulates words skillfully.
Sentences
Kanji 巧, meaning adroit, appears in 16 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 巧 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-15 of 16
Page 1 of 2
彼女は言葉を巧みに操る。
She manipulates words skillfully.
彼は巧妙な言い訳をした。
He made a clever excuse.
この時計は精巧にできている。
This watch is elaborately made.
そのピアニストは高度な技巧を持っている。
That pianist has advanced technique.
巧妙な手口で騙された。
I was deceived by a clever trick.
巧言令色、鮮なし仁。
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
彼はギターが巧いのよ。
He plays the guitar well.
君はそれを巧みに操った。
You handled that deftly.
人工内耳は技術的に巧妙な機器です。
The cochlea implant is a technically ingenious device.
巧妙にイメージがすり替えられている。
They're cleverly changing how we perceive them.
あのピアニストは技巧でよく知られている。
That pianist is known for his technique.
君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
裏アカに見せかけて、親を安心させるとは、巧妙な手口ね。
Posing on a fake account is a clever trick to put your parents' minds at ease.
迷子になった子供を見つけるには、老巧な追跡者が必要です。
It takes a seasoned tracker to find a lost child.
トムの作った切り紙のクワガタは、今にも動き出しそうなほど精巧な出来上がりだった。
Tom's kirigami stag beetle was of such fine workmanship that it looked like it would start moving at any moment.