Kanji 弁 Sentences: Examples and Translations, Page 6

トムは弁護士として成功を収めた。

Tom became a successful lawyer.

ジムは弁護士ではなく、医者です。

Jim isn't a lawyer, but a doctor.

弁護士は、新しい証拠を提出した。

The lawyer brought up new evidence.

お弁当にピーマンは入れないでね。

Don't put bell peppers in the bento.

そんな行為には弁解の余地はない。

There is no excuse for such behavior.

弁護士に相談しておくべきだった。

You should have consulted your lawyer.

弁護士は依頼人の無罪を主張した。

The lawyer insisted on the client's innocence.

的外れなことを熱弁してしまった。

I argued passionately about something that wasn't relevant.

私は、彼は弁護士だとにらんでいる。

I doubt that he's a lawyer.

弁当を持っていく必要はないですよ。

You don't need to carry lunch with you.

事前に弁護士と相談した方がいいよ。

You'd better consult an attorney beforehand.

弁護士は事件を上告することを決めた。

The lawyer decided to appeal the case.

父親が弁護士の女の子と知り合いだよ。

I know a girl whose father is a lawyer.

関西弁が話せるようにマジでなりたい。

I really wanna learn to speak Kansai-ben.

この家系は代々弁護士を輩出してきた。

This family has been turning out lawyers generation after generation.