Play word 玩物喪志 玩物喪志 がんぶつそうし forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits
Play word 三国志演義 三国志演義 さんごくしえんぎ Romance of the Three Kingdoms (14th century novel attributed to Luo Guanzhong)