こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
Sentences
Example Sentences for 応
Kanji 応, meaning apply, appears in 197 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 197
Page 8 of 14
アレルギー反応が起きると、どうなりますか？
What happens when you have an allergic reaction?
ご要望にお応えできずに申しわけありません。
We are sorry we are unable to accept your request.
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。
The audience reacted in different ways to her performance.
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。
Add salt and pepper to taste.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
I'm here to ask for your help.
我々は彼らの要求に応じなければならなかった。
We had to yield to their request.
このニュースに対する彼の反応はどうでしたか。
What was his reaction to this news?
君はさまざまな状況に対応しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に適応しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
There were 20 failures among 50 applicants.
応接間は今日、リビングルームと言われている。
A drawing room is now called a living room.
その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。
Proper qualifications are required for the position.
否でも応でも、お前は行かなきゃいけないんだよ。
You have to go whether you like it or not.