君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
Let's discuss your love problems on the way back from school.
Sentences
Example Sentences for 恋
Kanji 恋, meaning romance, appears in 225 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 恋 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 151-165 of 225
Page 11 of 15
恋人がいるのですか。どこで出会ったのですか。
Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them?
僕は彼女が欲しいんじゃなくて恋がしたいんだ。
It's not that I want to have a girlfriend, I just want to be in love.
失恋も何もアンタ一つもがんばってないでしょ。
You haven't ever had to suffer a broken heart, or anything else, for that matter.
恋人を3Dから2Dにのりかえて交際費を節約。
By switching your lover from 3D to 2D, you may successfully reduce all social-interaction-related costs.
いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。
No, she has never fallen in love.
あなたはアメリカで日本食が恋しくなるでしょう。
You will miss Japanese food in the United States.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Mary was John's heartthrob all through high school.
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Our love affair was as short-lived as a soap bubble.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
ナルキッソスは水面に映った自分の姿に恋をした。
Narcissus fell in love with his own reflection in the water.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
損とか得とか考えてるうちは恋愛じゃないと思う。
I think that as long as you worry about profit and loss, it can't be called love.
トムとトムの恋人のメアリーは、ケンカをしました。
Tom and his girlfriend Mary had a fight.
トムが恋をしていることは誰の目にも明らかだった。
It was obvious to everyone that Tom was in love.