彼は困難な事態に対処することが出来ない。
He can't cope with difficult situations.
Sentences
Kanji 態, meaning attitude, appears in 212 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 212
Page 8 of 15
彼は困難な事態に対処することが出来ない。
He can't cope with difficult situations.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
On Monday, his condition improved slightly.
彼女の態度は気取りやわざとらしさがない。
Her nature is neither affected nor pretentious.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
You should have a doctor examine your condition.
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。
The defendant was found not guilty by reason of insanity.
すべての芸術はたえず音楽の状態に憧れる。
All art constantly aspires towards the condition of music.
説明書をなくし、手探り状態で組み立てた。
I lost the manual, and so I put it together by feeling my way around.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
When her cat died, Diana went to pieces.
カミーユはアランのうわの空の態度に不満だ。
Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
今あの二人のなかは、まさに一触即発状態だ。
The relationship between them is at its breaking point.
その事故によって私たちは異状事態に陥った。
We were faced with an unusual situation because of the accident.
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
親がいないとき弟が全く違った態度に変わる。
When our parents aren't there, my younger brother takes on a completely different manner.
血中の糖分が多すぎる状態を糖尿病といいます。
It's called diabetes when a person has too much sugar in the blood.