彼は人前で話すのを憚った。
He hesitated to speak in front of other people.
Sentences
Kanji 憚, meaning awe, appears in 7 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-7 of 7
Page 1 of 1
彼は人前で話すのを憚った。
He hesitated to speak in front of other people.
遠慮して本音を言うのを憚ってはいけない。
You should not be so hesitant that you cannot say what you really think.
彼女は失礼を憚って口をつぐんだ。
She kept silent out of awe and concern about being rude.
憚る気持ちが強すぎると、何も始められない。
If your hesitation is too strong, you cannot start anything.
彼は上司を憚って反対意見を言えなかった。
He was in too much awe of his boss to voice an opposing opinion.
憎まれっ子世に憚る。
Ill weeds grow apace.
どう思うって・・・それじゃあ忌憚のない意見を言わせてもらうけどね。
What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion.