憲法を改正する。
Amending the constitution.
Sentences
Kanji 憲, meaning constitution, appears in 15 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-15 of 15
Page 1 of 1
憲法を改正する。
Amending the constitution.
日本国憲法は平和主義に基づいている。
The Japanese Constitution is based on pacifism.
彼は憲法の専門家だ。
He is an expert on the constitution.
憲章が採択された。
The charter was adopted.
それは憲法違反です。
That is a violation of the constitution.
憲法を侵してはならない。
We must not violate the Constitution.
平等は憲法で保障されている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
The constitutional court will issue a decision by noon today.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
今、政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している。
The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.
小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
憲法記念日は、憲法の基本的精神である、国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を再確認するための日です。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.