ごみをこの部屋から捨てて下さい。
Please throw away your trash from this room.
Sentences
Kanji 捨, meaning discard, appears in 124 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 捨 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 61-75 of 124
Page 5 of 9
ごみをこの部屋から捨てて下さい。
Please throw away your trash from this room.
私は君を見捨てたりは決してしない。
I'll never fail you.
トムはメアリーのこと捨てる気なの?
Is Tom going to dump Mary?
金をどぶに捨てるようなものである。
It's money down the drain.
彼は友人から見捨てられてしまった。
He was deserted by his friends.
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。
They abandoned the sinking ship.
彼は金のために自分の主義を捨てた。
He sold his principles for money.
使わないものは片っ端から捨てよう。
Let's throw away everything that is not used.
トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。
Tom threw the apple core into the garbage can.
神よ、神よ、なぜ私を見捨てられたか?
My God, my God, why hast thou forsaken me?
このピザ、そう捨てたものでもないよ。
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
She threw away the papers in a fit of temper.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
The police ordered the suspect to drop his gun.
そんなバカみたいな考えは捨てなさいよ。
Get rid of such stupid ideas!
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
There are many abandoned cats in the world.