昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
Sentences
Example Sentences for 昔
Kanji 昔, meaning once upon a time, appears in 255 Japanese example sentences with translation.
Showing 166-180 of 255
Page 12 of 17
昨日、会社帰りに昔の彼女にバッタリ会った。
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
今はタバコ吸わないけど、昔は吸ってたんだよ。
I don't smoke now, but I used to.
家へ帰る途中、昔の友達にバッタリ会ったのよ。
On my way home, I came across an old friend.
昔々、村に一人の貧しい農夫が住んでいました。
Once there was a poor farmer in the village.
昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.
通りを歩いていたとき、昔からの友達に会った。
Walking along the street, I met an old friend of mine.
昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
Young people used to look down on the rules of society.
この写真を見るといつも昔のことを思い出すの。
When I see this picture, I always think of the old days.
昔、ピアノを弾いてたので、今も少し弾けます。
I used to play piano long ago, so I can still play a little.
昨日、バスで思いがけず昔の友達に会ったんだ。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
昔の記憶がよみがえってきた。あっ、ムカつく。
An old memory came back to haunt me. Ugh, I hate when this happens.
トムと私が昔結婚していたことを知らなかったの？
Didn't you know Tom and I used to be married to each other?
昔ならいざ知らず、今はＦＡＸも、メールもある。
I don't know about the past, but now we have faxes and emails.
こう見えても、私、真面目だったのよ。昔は......。
I may not look it, but I used to be pretty serious.