この格好じゃ外には出られないな。ちょっと待っててくれる?すぐ着替えるから。
I can't go out dressed like this. Can you wait a little? I'll change right away.
Sentences
Kanji 替, meaning exchange, appears in 127 Japanese example sentences with translation.
Showing 121-125 of 127
Page 9 of 9
この格好じゃ外には出られないな。ちょっと待っててくれる?すぐ着替えるから。
I can't go out dressed like this. Can you wait a little? I'll change right away.
「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
目が覚めたら11時だし、着替えしてたら荷物が来るし、昨日は洗い物やってなかったしで……もう、滅茶苦茶。
When I woke up, it was already 11 o'clock, and, while I was changing clothes, my package arrived, and I didn't do the dishes yesterday... Everything's a mess already.