蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went.
Sentences
Example Sentences for 杯
Kanji 杯, meaning counter for cupfuls, appears in 230 Japanese example sentences with translation.
Showing 226-230 of 230
Page 16 of 16
そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
トムなんてね、メアリーが一杯目のビールを飲み終わらないうちにさぁ、もう三杯目飲んでたのよ。
Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.
わたくしたちは、精一杯力を出して勝利を目指します。たとえ、勝てなくても、頑張る勇気を与えて下さい。
Let me win. But if I cannot win, let me be brave in the attempt.
何度も「やめましょうよ」と言ったのに、何杯もワインを飲み干し－－ご覧の通り、酔っ払ってハイになってしまったのである。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine — and now, as you can see, she's completely drunk.