リオに来たら、街を案内するからね。
When you come to Rio, I will show you the whole city.
Sentences
Example Sentences for 案
Kanji 案, meaning plan, appears in 279 Japanese example sentences with translation.
Showing 166-180 of 279
Page 12 of 19
こいつ、ちょっと引っ込み思案なんだ。
He's a bit shy.
トムにボストンを案内してあげたんだ。
I showed Tom around Boston.
ご提案いただきありがとうございます。
I appreciate your suggestion.
トムはメアリーの将来を案じてるんだ。
Tom is concerned about Mary's future.
彼は私達にすぐ出発してはと提案した。
He suggested we should start at once.
彼はちょっと小休止しようと提案した。
He suggested that we take a short rest.
彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した。
She reluctantly agreed to our proposal.
我々の考えを委員会に提案してみよう。
We will present our idea to the committee.
トムはアンが家を売るように提案した。
Tom suggested that Ann should sell the house.
誰も世界を完成させる案を持っている。
Everybody has a scheme for perfecting the world.
彼の提案は一年間に渡って議論された。
His proposal started a debate that lasted a year.
面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。
That's an interesting proposal. I'll think about it.
そんな提案はすぐに却下されるだけだ。
Such a proposal would only be turned down immediately.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.