その法案は結局日の目を見なかった。
The bill was finally shelved.
Sentences
Kanji 案, meaning plan, appears in 279 Japanese example sentences with translation.
Showing 151-165 of 279
Page 11 of 19
その法案は結局日の目を見なかった。
The bill was finally shelved.
キャンパスを案内してもらえますか。
Could you show me the campus?
大学構内を案内してくださったのよ。
She showed me around the campus.
私は貴方の提案には同意できません。
I cannot agree to your proposal.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Your suggestion seems reasonable.
ベルボーイがお部屋にご案内します。
The bellboy will show you to your room.
私は会を延期することを提案します。
I suggest that the meeting be postponed.
議長は彼のばかげた提案を一蹴した。
The chairman rejected his absurd proposal.
議長は彼のばかげた提案を拒絶した。
The chairman rejected his absurd proposal.
委員会は提案の反対に投票しました。
The committee voted against the proposition.
会議でトムの提案が取り上げられた。
They discussed Tom's proposals at the meeting.
ボストンに来るとき僕が案内するよ。
When you come to Boston, I'll show you around.
観光案内所にお問い合わせください。
Please refer to the tourist information office.
観光案内所に問い合わせてください。
Please refer to the tourist information office.
彼の提案などまるで問題にならない。
His proposal is completely out of the question.