彼の提案とは要するにすなわち命令だった。
His proposal was essentially an order.
Sentences
Example Sentences for 案
Kanji 案, meaning plan, appears in 279 Japanese example sentences with translation.
Showing 196-210 of 279
Page 14 of 19
あなたにはもっとよい案を提案してほしい。
I hope you will come up with a better plan.
私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。
I politely turned down his offer and hung up.
叔父さんは快く私の提案に同意してくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
一定の条件付きで、彼の提案に賛成します。
I support his proposal with certain qualifications.
役員評議会が組織されて新提案を協議した。
An executive council was formed to discuss the new proposal.
ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。
The guide led us to the hotel.
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
Are you for or against the proposal?
どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。
Why did they turn down your proposal?
私の提案をもう一度検討してもらえませんか。
Please give my proposal one more chance.
「名案ね」と思ったのは３人に過ぎなかった。
Only three people thought it was a good idea.
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
Let me show you around the town this afternoon.
彼女は今までになく引っ込み思案なタイプだ。
She's the most introverted person I've ever met.
その土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
It's best to have one of the locals show you around.
その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
The man went out of his way to take me to the station.