私はその提案に賛成です。
I am in favor of the proposition.
Sentences
Kanji 案, meaning plan, appears in 279 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-75 of 279
Page 5 of 19
私はその提案に賛成です。
I am in favor of the proposition.
語順の変更を提案します。
I suggest changing the word order.
予算案は上院を通過した。
The budget passed the Upper House.
その提案に魅力を感じる。
I feel fascinated by that proposal.
私は応接間に案内された。
I was ushered into the drawing room.
彼の提案って、どう思う?
How do you feel about his suggestion?
彼らの提案は問題外です。
Their proposal is out of the question.
観光案内所はどこですか?
Where is the tourist information office?
その時、名案が浮かんだ。
A good idea occurred to me at that time.
観光案内所はどこですか。
Where is the tourist information office?
ここが思案のしどころだ。
This is the point we need to think about.
彼女を僕の部屋に案内した。
I showed her my room.
それで、あなたの提案とは?
So what do you suggest?
提案してもよいでしょうか?
Can I make a suggestion?
何か他の提案はありますか?
Do you have any other suggestions?