彼は私の提案に渋々同意した。
He reluctantly agreed to my proposal.
Sentences
Example Sentences for 案
Kanji 案, meaning plan, appears in 279 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 案 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 279
Page 8 of 19
案外子供っぽい反応するのね。
Your reaction is surprisingly childish.
それは名案だが実行が難しい。
It is a good plan but hard to carry out.
部長が提案を受け入れました。
The section chief accepted the proposal.
会議で彼の提案が採用された。
His proposals were adopted at the meeting.
トムは答案を白紙で提出した。
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
私たちは彼女の提案に同意した。
We agreed to her suggestions.
私の仕事は博物館の案内係です。
I work as a museum attendant.
町を案内して差し上げましょう。
I'll show you around the town.
市内をぐるっと案内しましょう。
I'll show you around the city.
私を案内すべき人がわからない。
I don't know who should guide me.
何かしらの代替案はありますか？
Do you have some kind of backup plan?
私の提案は思わぬ反対にあった。
My proposal met with unexpected opposition.
それはトムが提案してるんですか？
Is Tom suggesting that?
これを提案したのはトムだったの？
Was Tom the one who suggested this?