彼はその提案に賛成票を投じた。
He cast a vote for the proposition.
Sentences
Example Sentences for 案
Kanji 案, meaning plan, appears in 279 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 案 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 121-135 of 279
Page 9 of 19
何かしらの代替案はありますか？
Do you have some kind of backup plan?
早く出発するようにと提案した。
I suggested that we should start early.
彼は私の提案を鼻であしらった。
He turned up his nose at my suggestion.
僕がこの町を案内しましょうか。
How about my showing you around the town?
私の提案は思わぬ反対にあった。
My proposal met with unexpected opposition.
私は条件付きで提案に同意する。
I accept the proposal, but with some reservations.
私は先生に答案用紙を提出した。
I handed the examination papers in to the teacher.
それはトムが提案してるんですか？
Is Tom suggesting that?
それは本当に素晴らしい案ですね。
That's a really wonderful plan.
これを提案したのはトムだったの？
Was Tom the one who suggested this?
それが名案かどうかは分からない。
I don't know if that's a good idea.
トムとメアリーの提案に賛成です。
I agree with Tom and Mary's proposal.
提案させてもらってもいいですか？
Would you allow me to make a suggestion?
彼女は私に会議の中止を提案した。
She suggested to me that I call off the meeting.