かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Sentences
Example Sentences for 治
Kanji 治, meaning reign, appears in 261 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 261
Page 13 of 18
多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。
Many people believe acupuncture can cure diseases.
ジョンはその病気を治すのに約２週間かかりました。
It took John about two weeks to get over his illness.
企業の政治献金は厳しい検査の対象になっています。
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
少し横になったからか、胃の痛みが治まってきたよ。
After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.
今はフレッドの錯乱が治まって静かに眠っています。
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
トムは投薬の内容を変えてほしいと、主治医に頼んだ。
Tom asked his doctor to change his medication.
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
Doctors did everything they could to cure him.
宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい。
You'd better avoid discussion of religion and politics.
大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
逆まつ毛を治してくれる、どこかいい病院を知らない？
Do you know of a good hospital for fixing my ingrown eyelashes?
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.