Sentences

Example Sentences for 減

Kanji 減, meaning dwindle, appears in 192 Japanese example sentences with translation.

Showing 166-180 of 192

Page 12 of 13

療養病床がればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。

If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.

先進国では虫歯が激し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.

いい加自分のプロジェクトの作業を自分でやることを考えた方がいいよ。

You’d better start considering doing your project work by yourself!

AIによる自動運転技術は、交通事故の少に貢献すると期待されている。

The automatric driving system using AI is expected to contribute to reducing accidents.

一本だけタイヤの空気圧が極端にってるんだ。釘でも刺さってるのかな。

Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.

戒告処分となった田中君のボーナスは、当然のことながら給されました。

As is to be expected as part of the disciplinary action Tanaka received, his bonus was decreased.

大統領は税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。

The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.

そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車はっていきました。

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.

本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重がっていない。

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

あの会社は今、希望退職者に退職金を多く都合することで人員削を図っている。

That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.

鯨を保護しすぎて、魚がっているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。

Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.

スーパー等の量販店に押され、魚屋や八百屋といった昔ながらの店はる一方だ。

Traditional stores, such as greengrocers and fishmongers, are becoming less and less popular due to the rise of supermarkets and other mass retailers.

いい加にしてよ。言いたいことがあるなら、そんな顔してないで何か言いなさいよ。

Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.

男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽します。

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.

産婦人科医がっているのは出生数の少で医療ニーズが低したのを反映している。

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.