生姜は体を温める食材なので、冷え性の人にはお勧めです。
Ginger is a food that warms up the body, so it is recommended for people sensitive to cold.
Sentences
Example Sentences for 温
Kanji 温, meaning warm, appears in 201 Japanese example sentences with translation.
Showing 166-180 of 201
Page 12 of 14
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
レール温度が上昇した影響で、列車は３０分遅れで到着した。
The train arrived 30 minutes late due to a rise in the temperature of the rails.
温かいシャワーを浴びたら、浴室の鏡が曇っちゃうんですけど。
If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
トムは普段温厚なんだけど、忙しくなると怒りっぽくなるんだよな。
Tom is usually quite gentle, but when he is busy he can be quick to take offence.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
本日、空港付近の天候は晴れ、気温は摂氏20度となっております。
Today, it is clear weather for the vicinity of the airport; temperature is 20 degrees Celcius.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
「温度計は故障しちゃったなあ……」「新しいのを買いに行ったほうがいいと思う」
"Snap, I broke the thermometer..." "I think, I'll better get a new one."