Kanji 温 Sentences: Examples and Translations, Page 11

体温を適温に保つということは大切なことです。

It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。

Man's skin is very sensitive to temperature changes.

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.

会社出たら、メールしてね。晩ご飯、温め直すから。

Let me know when you leave work so I can warm up dinner.

今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。

We're torn between going to a hot spring and going skiing.

今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。

I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.

寒い夜には、温かい飲み物で体を温めると良いです。

On cold nights, it’s good to warm your body with a hot drink.

それらは、世界中の温帯、熱帯の海洋で見られます。

They can be found around the world in temperate and tropical oceans.

彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。

She moved to a warmer place for the sake of her health.

お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。

I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

心温まる手紙だったけど、相変わらず、字きたねぇな。

Your letter warmed my heart, but your handwriting is still atrocious.

地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。

Global warming can cause serious problems for wild animals, too.

今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。

The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?

披露したこの構想は、彼が加入してからずっと温めてきた。

He's been mulling over this idea he unveiled ever since he joined.

気温が低くて湿度が潤沢な気候があればといつも思います。

I always wish we had a climate with cooler temperatures and ample humidity.