その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
Sentences
Kanji 火, meaning fire, appears in 423 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 火 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 316-330 of 423
Page 22 of 29
その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
火星上にある神殿には蓮の花が飾ってあります。
The temples on Mars are decorated with lotus flowers.
パリのノートルダム大聖堂で火事が起きました。
A fire broke out inside Notre-Dame Cathedral in Paris.
火災が発生した時、母は偶然そこに居合わせた。
My mother happened to be there when the fire broke out.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
幸い、火事は大事に至らぬ内に消し止められた。
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
どのくらいの火加減で調理すればよいでしょうか?
At what heat should I cook this?
火災が発生したら、このガラスを割ってください。
Break this glass in case of fire.
我が家の家宝は、火事で全て焼けてしまいました。
All our family heirlooms were destroyed in a fire.
噴火により少なくとも31人が命を落としました。
At least 31 people have been killed by the eruption.
新聞によると、ボストンで大火災があったそうだ。
According to the paper, there was a big fire in Boston.
秋の夜空に「サプライズ花火」が打ち上げられた。
Some "surprise fireworks" were launched into the autumn night sky.
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.