リンゴはまだ完全には熟してはいません。
The apples are not quite ripe.
Sentences
Example Sentences for 熟
Kanji 熟, meaning mellow, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 熟 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
目覚ましが鳴った時は、熟睡してました。
I was fast asleep when the alarm rang.
完熟トマトで作るミートソースは絶品だ。
Sauce made with meat and fresh tomato is the best.
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Practice is the only way to master foreign languages.
この前、電車の中で魅力的な熟女を見た。
Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
まだそのためには機が熟していないと思う。
I'm afraid the time is not yet ripe for it.
熟練ドライバーでもミスをすることはあります。
Even an expert driver can make a mistake.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
He hit on the plan after long meditation.
熟したパパイアは、おう吐物のような匂いがする。
Ripe papaya smells like vomit.
卵を半熟にゆでるのって、どれくらい時間がかかる？
How long does it take to soft boil an egg?
２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
まだまだ未熟者ですが、皆さんよろしくお願いします。
I am still a novice, but I look forward to working with you all.
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
このフルーツ、熟れ過ぎているから早く食べてしまおう。
These fruits, they are over ripening so let's eat them quickly.
トムは半熟卵が好きで、メアリーは固ゆで卵が好きなんだ。
Tom likes soft-boiled eggs and Mary likes hard-boiled eggs.