Sentences

Example Sentences for 産

Kanji 産, meaning products, appears in 253 Japanese example sentences with translation.

Showing 196-210 of 253

Page 14 of 17

今朝八時十分にメアリーさんが元気な三つ子を出されました。

Today at 8.10 a.m., Mary gave birth to healthy triplets.

こんな未熟な親が出、子育てなどするのが間違いだったんだ。

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

ケイちゃんはとても運がいいのよ。おの時から、そうだったわ。

Kei's very lucky! He has been since his birth.

これ、日本のお土です。気に入っていただけるといいのですが。

Here, this is a Japanese souvenir. I hope you like it.

今日の午前8時10分、メアリーが元気な三つ子を出しました。

Today at 8.10 a.m., Mary gave birth to healthy triplets.

一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共主義という妖怪が。

A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.

インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破しました。

The insider trading scandal put a lot of people out of business.

タトエバは原地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

品のように見えて、実は外国という食品が、氾濫している。

Foods that seem to be domestic products but are actually foreign-made are flooding the market.

新竹市の住宅価格は、ハイテク業の集積によって急騰している。

Housing prices in Hsinchu City have risen sharply due to the concentration of the tech industry.

私の両親は私たちの赤ちゃんがまれたことを聞いてとても喜んだ。

My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.

自分が子供をんではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。

It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.

1970年代、日本は自動車業の分野でアメリカのお株を奪った。

In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.

資本主義とは人間による人間の搾取である。共主義はその真逆だ。

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.

科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。

They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.