隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
Sentences
Kanji 産, meaning products, appears in 253 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 253
Page 13 of 17
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
大したものじゃないけど、アントワープのお土産だよ。
It's not much, but I got you a little something from Antwerp.
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
生産て言うのもおこがましいな。処理くらいじゃないか。
It's presumptuous to say that it's "production". Isn't it more processing?
一昔前よりも、高齢出産のリスクはかなり低まりました。
The risk associated with advanced age childbirth has been considerably reduced compared to long time ago.
ご出産おめでとうございます。元気な男のお子さんですよ。
Congratulations on your new baby! He's a really healthy baby boy.
この間はカンガルーの革の財布を土産に買ってきてくれた。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
今日の朝8時10分、メアリーは元気な三つ子を産みました。
Today at 8.10 a.m., Mary gave birth to healthy triplets.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
今年の鉄鋼生産は1億トンに達するものと見積もられている。
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
1970年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.