田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
Sentences
Example Sentences for 田
Kanji 田, meaning rice field, appears in 240 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 田 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 240
Page 12 of 16
昨日、何年も会っていなかった山田にばったり会った。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
あれは田中さんのように見えたが、実際は靴箱だった。
That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
Country life is very peaceful in comparison with city life.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
やっぱり都会より田舎の方が大らかな人が多いのかな。
I guess there are more easygoing people in the countryside compared to the city after all.
こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
I feel completely restored after a week in the country.
問題です。山田さんは、何色の袋を持っているでしょう？
Here's the question: what color bag does Mr. Yamada have?
ここだけの話だけど、田中部長、実はカツラなんだって。
Don't tell anybody else, but director Tanaka wears a wig.
スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
考えてみれば、それは田中大将に率いられた軍隊でした。
If you think about it, it was an army under the command of General Tanaka.
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
What do you think is the best nickname for Keiko Tanaka (25 years old)?