町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
Sentences
Example Sentences for 田
Kanji 田, meaning rice field, appears in 240 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 田 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 240
Page 13 of 16
田舎は耐えられなかったから、ニューヨークに引っ越した。
I couldn't stand living out in the boonies, so I moved to the Big Apple.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
バナウエ棚田は時折「世界八番目の不思議」と呼ばれます。
The Banaue Rice Terraces are occasionally called the "Eighth Wonder of the World".
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
What do you think is the best nickname for Keiko Tanaka (25 years old)?
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
田舎で暮らしている彼を、訪ねて来る人はほとんどいなかった。
Living in the country, he rarely had visitors.
都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
People living in town don't know the pleasures of country life.
この田舎に場違いと思えるような高いビルがそびえ立っている。
Towering high above, there are tall buildings that seem out of place in this countryside.
田中さん！殿方と共同生活してるのよ！ノーパンは慎みなさい！
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
ごめんください、山田です。ご主人にお目にかかりたいのですが。
Excuse me, I'm Mr. Yamada. I would like to meet with your husband, if I may.
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Akira Asada?