・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?
Sentences
Example Sentences for 由
Kanji 由, meaning wherefore, appears in 420 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 420
Page 15 of 28
束縛されず、自由奔放に生きるのが好き。
I like to live a free life, unrestrained by things around me.
言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
トムは私がここにいる理由を知らないんだ。
Tom doesn't know why I'm here.
それをするのには、彼女なりの理由がある。
She has her reasons for doing that.
あいつらのケンカの理由なんて知らないよ。
I don't know why they are fighting.
トムに嫌われてる理由が分からないのよね。
I don't know why Tom doesn't like me.
トムがクビになった理由を教えてください。
Tell me the reason why Tom was fired.
賢い犬は決して理由なく吼えたりはしない。
A smart dog never barks for no reason.
トムはそれが出来なかった理由を説明した。
Tom explained why he wasn't able to do that.
十二支に猫がいない理由はとても簡単です。
The reason the cat is not included in the 12 animals of the Chinese zodiac is very simple.
由美ちゃんがいない人生なんて考えられない！
I can't imagine a life without you, Yumi.
トムがずっと学校を休んでる理由、知ってる？
Do you know why Tom has been absent from school?
自由の女神の右腕の長さは12.8mである。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.