賢い犬は決して理由なく吼えたりはしない。
A smart dog never barks for no reason.
Sentences
Kanji 由, meaning wherefore, appears in 420 Japanese example sentences with translation.
Showing 226-240 of 420
Page 16 of 28
賢い犬は決して理由なく吼えたりはしない。
A smart dog never barks for no reason.
彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
He has access to the American Embassy.
どういう理由だか女達は彼が好きなようだ。
Women seem to like him for some reason.
私は彼が欠席した本当の理由を知っている。
I know the real reason for his absence.
彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
He refused my offer for no good reason.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He accused me of having stolen his watch.
トムはそれが出来なかった理由を説明した。
Tom explained why he wasn't able to do that.
言論の自由は現在当然のこととされている。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。
The defendant was found not guilty by reason of insanity.
必要な事をしたいと思う者こそ自由である。
It is those who want to do important things that are free.
十二支に猫がいない理由はとても簡単です。
The reason the cat is not included in the 12 animals of the Chinese zodiac is very simple.
由美ちゃんがいない人生なんて考えられない!
I can't imagine a life without you, Yumi.
洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの?
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
トムがずっと学校を休んでる理由、知ってる?
Do you know why Tom has been absent from school?
自由の女神の右腕の長さは12.8mである。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.