防犯のために登下校時は、名札を外してください。
In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
Sentences
Kanji 登, meaning ascend, appears in 220 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 220
Page 13 of 15
防犯のために登下校時は、名札を外してください。
In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
オニとは日本の民話に登場してくるものの名前です。
Oni is the name of a being in Japanese folklore.
猿も木から落ちる。でも僕は登ることさえできない。
Even monkeys fall from trees. But I can't even climb.
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late.
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
No person by that name is listed in the register of the school.
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Language textbooks often feature only good people.
「なぜ、山に登りたいの?」「そこに山があるからさ」
"Why do you want to climb the mountain?" "Because it is right there."
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
トムは、窓によじ登っているところを見られてしまった。
Tom was seen climbing in a window.
「ここ、覚えてる?」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
We climbed higher so that we might get a better view.
今年の夏休みは、海にも行きましたし、山にも登りました。
This summer vacation, I went to the beach and climbed a mountain.