俺達はエベレストに登っているのではあるまいし、もうぐちぐちするな。
It's not like we are climbing Mount Everest, so stop complaining already.
Sentences
Example Sentences for 登
Kanji 登, meaning ascend, appears in 220 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-220 of 220
Page 15 of 15
登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。
It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
トムは自分の息子に、タトエバの登場人物から名前をとってサミと名付けました。
Tom named his son Sami after the Tatoeba character.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.
コンピュータが、現在の我々の知っている形で登場するのは第二次世界大戦前です。
Computers as we know them today first appeared before the Second World War.
当サイト上に表示された登録商標を 、違法に又は無断で使用することはできません。
Trademarks placed on the site shall not be used or reproduced in any matter without permission.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
「どうして今日は登りに行かなかったの？」「今日は雨が降っていたので、登山には行きませんでした」
"Why didn't you guys go climbing today?" "We didn't go climbing because it rains today."
日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.
三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.